меркель боится собаки путина

Немецкий журнал объяснил, почему оскорбил Путина

Немецкий еженедельник Focus не собирался оскорблять в своей статье президента России Владимира Путина — в редакции заявили, что автор использовал «ироничную игру слов», сообщает радиостанция Deutsche Welle со ссылкой на пресс-секретаря журнала Алис Вагнер.

Как ранее сообщала «Русская Весна», в последнем номере журнала появилась статья об Ангеле Меркель, в которой говорилось о ее отношении к российскому лидеру: «Конечно, она боится собаки Путина, но она точно не боится собаки-Путина» (Sie hat zwar Angst vor Putins Hund, aber keine Angst vom Hund Putin).

Как пояснила радиостанции Вагнер, немецкое слово «Hund» («собака») равносильно по значению с «harter Hund» (что можно перевести как «крепкий орешек»).

«К сожалению, иронию этой нашей строки, очевидно, невозможно адекватно передать на русском языке», — добавили в пресс-службе Focus.

Ранее пресс-секретарь российского посольства в Германии Денис Микерин сообщил на своей странице в Facebook, что диппредставительство ожидает извинений от редакции Focus. По словам Микерина, сегодня в СМИ позволено гораздо больше, чем еще 20 лет назад.

«Но некоторые вещи не имеют никакого отношения к свободе мнения и прессы, их никак нельзя принять», — подчеркнул Микерин.

Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков назвал высказывание Focus недопустимым. По его словам, эта публикация бросает тень на репутацию самого издания.

Оперативная информация о событиях в России, Новороссии, на Украине, в Сирии и мире, прямые эфиры, вести с мест от непосредственных участников событий, эксклюзивные фото и видео.

Сетевое издание «Русская Весна» зарегистрировано в Роскомнадзор 20 августа 2015 года, свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС77 – 62791.

*Экстремистские и террористич

Источник

"Меркель боится собаку Путина, но не боится собаку-Путина", - немецкое издание Focus

Российское посольство в Германии потребовало извинений от журнала Focus за "оскорбительные высказывания" в адрес президента России Владимира Путина.

Немецкий журнал Focus опубликовал материал, посвящённый канцлеру ФРГ Ангеле Меркель. В тексте есть слова: "Конечно, она боится собаки Путина, но она точно не боится собаки-Путина".

Кстати, этот дрыщ-подх@йловец установил на чемпионате, с которого его пнули, мировой рекорд. "А вот к украинскому флагу, - размазывая сопли и стекломой по рожам, - ноют в соцстетях руськии, - у организаторов претензий не было." Ну, шо вы хотите? Везде фошизды.

Москва. Немецкий корреспондент на улицах ведет опрос:"Чем отличается Путин от собаки?" Сзади за рукав хватает полицай грозно спрашивая:"Ну, чем?"

1945 года в окружённом союзными войсками Москве Гитлер вместе со своей женой Евой Браун покончил жизнь самоубийством, предварительно умертвив любимую собаку Блонди.

201... года в окружённом советскими войсками Москве Путин вместе со своей женой Алиной Кабаевой покончил жизнь самоубийством, предварительно умертвив любимую собаку Кони

и путлер (с его страстью к псам) вполне соответствует этому животному. аргессивному, подлому и конечно безмозглому. т. ч. всё в порядке.

вот взяли и всех собак оскорбили, среди всех собачек не найти такой твари как хуйло, ни одна собачка 10 000 украинцев не убила, ни одна щенок не сбросил такое количество авиабомб в сирии что людей тысячами находят под обломками, хуйло не собака, хуйло это реинкарнация гитлера

хуйло лично не убил ни одного. а вот собаки каждый год убивают множество людей. это не оправдывает людоеда путлера, но религиозное обожествление собак есть следствие ненависти к людям. вы не видели детей которых разорвали псы?

Меркель не боїться со

Источник

"Меркель боится собаку Путина, но не боится собаку-Путина", - немецкое издание Focus

«Российское посольство в Германии потребовало извинений от журнала Focus за оскорбительные высказывания в адрес президента России Владимира Путина»

'>Ангела Меркель боится собаки российского президента Владимира Путина, при этом она не боится собаку Путина. Посольство России в Германии возмутилось подобной публикацией.В посольстве России в Германии назвали "безвкусным и глупым" материал местного журнала Focus, в котором российского президента

Дипломаты привели фото страницы номера журнала за 2017 год, на которой видна фраза "Она (канцлер Германии Ангела Меркель) боится путинской собаки, но не боится собаку Путина".

"Журналу Focus это кажется провокационным. Так ли это? Нет. Безвкусно и глупо? Конечно. Что это значит, Зайберт (официальный представитель правительства Германии Штеффан Зайберт. "ГОРДОН")?" говорится в сообщении российского посольства.

Руководитель пресс-службы посольства России в Германии Денис Микерин в комментарии РБК заявил, что ожидает в ближайшее время реакции Focus.

"Сегодня активно задействованы соцсети, так что это можно считать прямым обращением. Одно дело, когда есть некие оценки в отношении политических лидеров, но мы не готовы терпеть оскорбления, высказанные в статье. Надеемся, что редакция проявит здравый смысл и политическую волю, а значит, выскажет свою позицию. Но иную позицию, кроме извинений за оскорбления, трудно представить", подчеркнул Микерин.

Несмотря на то, что сотрудники Меркель предупреждают заранее, что во время визитов канцлера собак нигде быть не должно, во время давней встречи Путина и Меркель лабрадор Кони свободно зашла в комнату. Меркель с трудом взяла себя в руки, а президент России поинтересовался "Собака вас не пугает?"

В немецком журнале "Focus"

Источник

Кремль обвинил в русофобстве журнал Focus из-за игры слов про Путина

В Кремле назвали немецкий Focus изданием, которое известно своей «крайней субъективностью» в отношении России. Об этом заявил пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков, пишет РБК. Ранее Focus в материале, посвященном канцлеру Германии Ангеле Меркель, написал: «Конечно, она боится собаки Путина, но она точно не боится собаки-Путина».

«Упомянутое вами издание известно своей крайней субъективностью во многом, что касается нашей страны. Основано на крайнем русофобстве. Мы не проявляем большого интереса к деятельности этого издания», — ответил пресс-секретарь президента на вопрос о том, знаком ли президент России Владимир Путин с этим материалом.

Материал, о котором идет речь, ранее опубликовали в журнале Focus под заголовком «50 доводов против Меркель». Журналисты решили обыграть то, что Меркель боится собак. Посольство России в Германии сочло это за оскорбление президента и потребовало извинений.

«Журналу Focus это кажется провокационным. Так ли это? Нет. Безвкусно и глупо? Конечно. Что это значит, Зайберт?» — написало посольство в твиттере. Штеффан Зайберт занимает пост официального представителя немецкого правительства.

Представитель пресс-службы Focus Алиса Вагнер пояснила, что это была игра слов со словом «собака» (der Hund), которое на немецком близко к фразе «крепкий орешек» (harter Hund). «К сожалению, ирония этой фразы не может быть адекватно переведена на русский язык», — добавила она. По ее словам, издание не хотело никого оскорбить.

В то же время заведующая кафедрой немецкого языка МГИМО Марина Чигашева сказала, что фраза употреблялась именно с негативной оценкой. Она пояснила, что у слова нет маркеров, указывающих на значение

Источник

Российское посольство в Германии потребовало извинений от журнала Focus за "оскорбительные высказывания" в адрес президента России Владимира Путина.

Кстати, этот дрыщ-подх@йловец установил на чемпионате, с которого его пнули, мировой рекорд. "А вот к украинскому флагу, - размазывая сопли и стекломой по рожам, - ноют в соцстетях руськии, - у организаторов претензий не было." Ну, шо вы хотите? Везде фошизды.

Москва. Немецкий корреспондент на улицах ведет опрос:"Чем отличается Путин от собаки?" Сзади за рукав хватает полицай грозно спрашивая:"Ну, чем?"

1945 года в окружённом союзными войсками Москве Гитлер вместе со своей женой Евой Браун покончил жизнь самоубийством, предварительно умертвив любимую собаку Блонди.

201... года в окружённом советскими войсками Москве Путин вместе со своей женой Алиной Кабаевой покончил жизнь самоубийством, предварительно умертвив любимую собаку Кони

и путлер (с его страстью к псам) вполне соответствует этому животному. аргессивному, подлому и конечно безмозглому. т. ч. всё в порядке.

вот взяли и всех собак оскорбили, среди всех собачек не найти такой твари как хуйло, ни одна собачка 10 000 украинцев не убила, ни одна щенок не сбросил такое количество авиабомб в сирии что людей тысячами находят под обломками, хуйло не собака, хуйло это реинкарнация гитлера

хуйло лично не убил ни одного. а вот собаки каждый год убивают множество людей. это не оправдывает людоеда путлера, но религиозное обожествление собак есть следствие ненависти к людям. вы не видели детей которых разорвали псы?

если у собаки изменился цвет носа
Изменение пигментации носа может говорить о состоянии здоровья вашего питомца. Как правило заражение паразитами, гормональные нарушения, аллергия, ожоги могут спровоцировать такую реакцию. Довольно часто вс

Меркель не боїться собаку-Путліна "( )(уйла), - німецьке видання Focus. А чого їй бояться якщо на шляху вторгнення на території цієї ситоi, зажравшийся та боягузливоi Європи, на шляху цієї безжальної фашистської кремлівської свори мужньо стоїть Український народ який своїми грудьми закрив дорогу для ціє

Источник

Возмущение дипломатов вызвал материал в журнале Focus, в котором обыгрывается то, что канцлер ФРГ Ангела Меркель боится собак. Российская сторона ожидает извинения за «оскорбления» со стороны издания, заявили в посольстве

Российские дипломаты назвали «безвкусным и глупым» материал немецкого журнала Focus, в котором президент Владимир Путин назван собакой, и обратились к официальному представителю правительства ФРГ Штеффану Зайберту. Свое возмущение материалом сотрудники дипмиссии выразили в Twitter.

«Журналу Focus это кажется провокационным. Так ли это? Нет. Безвкусно и глупо? Конечно. Что это значит, Зайберт?» — говорится в публикации в соцсети.

К сообщению прикреплена фотография части материала издания. «Она [канцлер Германии Ангела Меркель] боится путинской собаки, но не боится собаку Путина», — говорится в статье.

В разговоре с РБК руководитель пресс-службы посольства России в ФРГ Денис Микерин заявил, что надеется уже в ближайшее время увидеть реакцию Focus. «Хотелось бы услышать оперативно ответ. Скажем так, насколько совести им хватит», — заявил Микерин. По его словам, он не обращался напрямую в редакцию Focus по поводу статьи, хотя ранее у посольства уже были контакты с журналом.

«Сегодня активно задействованы соцсети, так что это можно считать прямым обращением. Одно дело, когда есть некие оценки в отношении политических лидеров, но мы не готовы терпеть оскорбления, высказанные в статье. Надеемся, что редакция проявит здравый смысл и политическую волю, а значит, выскажет свою позицию. Но иную позицию, кроме извинений за оскорбления, трудно представить», — отметил Микерин.

собака съела кость куриную
Здравствуйте! У меня стаффорд, ему 4.5 года. Он кушал мясо на косточке, говядину(лопатка), разгрыз косточку и съел. Кость небольшая см 3-3.5. Может ли нарушиться пищеварение, и может ли желудок ее переварить? Я слышала от вете

Материал, вызвавший возмущение дипломатов, был опубликован в №37 за 2017 год. На обложке анонсируется материал «50 доводов против Меркель». На фотограф

Источник

Собака Путина напугала канцлера Германии (фото)

Конфуз в резиденции президента России

Собака Владимира Путина - лабрадор Кони, присутствовавшая на воскресной встрече президента с Ангелой Меркель, напугала канцлера Германии.

Как пишет специальный корреспондент "Коммерсанта" Андрей Колесников, Меркель заметно заволновалась, увидев Кони рядом с российским лидером. А когда собака неторопливо пошла в сторону фотокорреспондентов, канцлер произнесла: "Сейчас журналистов будет кушать". По мнению Колесникова, Меркель сказала эту фразу мечтательно.

Президент попытался успокоить немецкую гостью, попросив не бояться Кони, поскольку "она не кусается". Несмотря на это, Меркель замирала и переставала слушать всякий раз, когда Кони отвлекалась от "поедания" журналистов и подходила к канцлеру, пишет "Коммерсант". Чтобы восстановить порядок, президенту даже пришлось схватить собаку за ошейник и шлепнуть.

Воскресная встреча Владимира Путина с канцлером Германии Ангелой Меркель проходила в сочинской резиденции "Бочаров ручей". Лидеры двух стран обсудили широкий круг вопросов, от будущего статуса Косово до энергобезопасности Европы.

Согласно статье 26 Закона Украины "Об информационных агентствах" право собственности на продукцию информационного агентства охраняется действующим законодательством Украины. Информация, которую публикует УНИАН и сайт являются собственностью ООО "УНИАН". Любое копирование, в т.ч. отдельных частей текстов или изображений, публикация и републикация, перепечатка или любое другое распространение информации УНИАН, в какой бы форме и каким бы техническим способом оно не осуществлялось, строго запрещается без предварительного письменного согласия со стороны УНИАН. Во время цитирования информации подписчиками Агентства ссылки на УНИАН обязательны. Допускается цитирование материалов сайта без получения п

Источник